Correnti Incrociate

Correnti Incrociate/The Salerno Project 2021 comprende quarantanove poesie di un gruppo multinazionale tradotte dall'inglese all'italiano da studenti di traduzione letteraria del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Universita di Salerno. Ognuna delle poesie e presentata con testo a fronte inglese - italiano, per arricchire l'esperienza di lettura.
The Salerno Project is a collaboration between Mosaique Press and the University of Salerno's Department of Humanities, inspired by the Salerno Literary Festival and the Erasmus+ cultural exchange programme. Correnti Incrociate is an anthology of forty-nine poems by a multinational group of poets, translated into Italian by the university's students of literary translation. Each of the poems is presented in both English and Italian, on facing pages, to enrich the reading experience.
I poeti in lingua inglese presenti sono Camille Barr, Anuradha Bhattacharyya, Rachel Carney, David Cooke, Donall Dempsey, John Eliot, Catherine Edmunds, Menna Elfyn, Carmine Giordano, Jeremy Gluck, Padmaja Iyengar-Paddy, Laurence McPartlin, Christopher Okemwa, Pascale Petit, Chrys Salt, Thomas Tyrrell, Richard Wilson Moss and Hedd Wyn.